1 00:00:07,530 --> 00:00:12,170 Mit Case als Gefangenem, Black Hawk und Chuck fliegt nach Hause. Sie haben auch die 2 00:00:12,170 --> 00:00:16,410 Zylinder von Element X, sind sich dessen aber nicht bewusst dass es jetzt einen tödlichen Sprengstoff enthält. 3 00:00:37,290 --> 00:00:38,530 Kümmere dich darum, Chuck. 4 00:00:39,550 --> 00:00:40,550 Rechts. 5 00:00:46,530 --> 00:00:48,650 Du denkst, das Codesignal ist durchgekommen der Fall? 6 00:00:49,590 --> 00:00:51,030 Wenn nicht, ist er fertig. 7 00:00:51,310 --> 00:00:53,610 Der Zylinder ist kurz vor dem Explodieren auf. 8 00:00:56,410 --> 00:00:57,730 Der Zylinder wird explodieren! 9 00:00:59,850 --> 00:01:01,150 Chuck, steig aus! 10 00:01:02,190 --> 00:01:03,190 Los, spring! 11 00:01:48,650 --> 00:01:49,990 Geht es dir gut, Chuck? Klar, mir geht es gut. 12 00:01:50,210 --> 00:01:51,210 Ist der Fall gesprungen? 13 00:01:51,250 --> 00:01:52,250 Mensch, das hoffe ich. 14 00:01:52,450 --> 00:01:54,910 Ich möchte herausfinden, was sie damit gemacht haben das Elementdeck, das sie aus dem genommen haben 15 00:01:54,910 --> 00:01:55,910 Zylinder. 16 00:02:02,910 --> 00:02:04,390 Hey, die mexikanische Highway Patrol. 17 00:02:04,950 --> 00:02:05,950 Gutes Geschäft. 18 00:02:06,170 --> 00:02:07,170 Hier bekommen wir Hilfe. 19 00:02:09,550 --> 00:02:10,550 Ich habe den Fallschirm gesehen. 20 00:02:11,190 --> 00:02:13,470 Und dann explodierte das Flugzeug. Ich hoffe Du bist nicht verletzt. 21 00:02:13,730 --> 00:02:14,730 Oh, uns geht es gut. 22 00:02:14,810 --> 00:02:16,370 Aber ein anderer Mann landete über dem Hügel. 23 00:02:16,590 --> 00:02:17,590 Ich habe gesehen, wie er ausgestiegen ist. 24 00:02:18,120 --> 00:02:19,220 Ich habe keinen geöffneten Schacht gesehen. 25 00:02:19,780 --> 00:02:23,060 Ich gehe zur nächsten Patrouillenstation und schicke ein Auto für dich raus. Gute Idee. 26 00:02:23,340 --> 00:02:26,320 Ja, und lassen Sie sie einen Kommandanten rufen Polizei in Valdez. 27 00:02:26,560 --> 00:02:30,440 Bitten Sie ihn, eine Frau namens Laska zu verhaften und ein Gitarrist, dessen Namen ich nicht kenne 28 00:02:30,440 --> 00:02:34,260 wissen. Auch zwei Männer namens Aller und Hodge. Es ist mir eine Freude, dabei zu helfen 29 00:02:34,260 --> 00:02:35,360 berühmter Blackhawk, Señor. 30 00:02:35,620 --> 00:02:36,499 Danke schön. 31 00:02:36,500 --> 00:02:37,660 Mal sehen, was mit Case passiert ist. 32 00:02:44,120 --> 00:02:45,200 Warum der plötzliche Stopp? 33 00:02:45,900 --> 00:02:46,900 Schauen Sie dort nach oben. 34 00:02:52,140 --> 00:02:53,140 einige unserer Männer verhaftet. 35 00:02:53,280 --> 00:02:54,280 Ich frage mich warum. 36 00:02:54,680 --> 00:02:56,740 Ich weiß es nicht, aber ich werde nicht warten herum, um es herauszufinden. 37 00:03:12,460 --> 00:03:15,140 Ich hoffe, dass Case aus dem Flugzeug ausgestiegen ist bevor es zu spät war. 38 00:03:15,420 --> 00:03:18,320 Wenn nicht, ist er in Stücke gerissen worden zusammen mit diesen Blackhawks. 39 00:03:19,540 --> 00:03:20,540 Nehmen Sie eine Nachricht entgegen. 40 00:03:25,640 --> 00:03:26,640 Es ist verfallen. 41 00:03:47,700 --> 00:03:49,500 Nun, er ist erledigt. 42 00:03:50,320 --> 00:03:51,320 Rutsche wurde nie geöffnet. 43 00:03:52,000 --> 00:03:53,000 Was machen wir jetzt? 44 00:03:53,640 --> 00:03:57,360 Ich würde hoffen, von Case herauszufinden, was sie sind mit Element X gemacht haben, als sie das gefüllt haben 45 00:03:57,360 --> 00:03:58,880 Zylinder mit Sprengstoff. 46 00:03:59,860 --> 00:04:01,140 Blackhawk, schauen Sie auf seine Armbanduhr. 47 00:04:01,740 --> 00:04:02,940 Es ist ein drahtloser Empfänger. 48 00:04:04,060 --> 00:04:05,360 Es ist im Morsecode. 49 00:04:09,120 --> 00:04:10,120 Wiederholen. 50 00:04:10,900 --> 00:04:16,140 Keine Möglichkeit, den Artikel von dieser Seite aus zu versenden Grenze. 51 00:04:17,860 --> 00:04:18,860 Antwort. 52 00:04:19,440 --> 00:04:21,600 Wo kann ich Sie abholen? 53 00:04:23,800 --> 00:04:24,800 Finden. Erzählen. 54 00:04:26,980 --> 00:04:28,400 Die Polizei rückt näher. 55 00:04:28,600 --> 00:04:30,860 Sie können keine Elementdecks versenden Valdez. 56 00:04:31,540 --> 00:04:33,960 Also kehren sie in die Staaten zurück. 57 00:04:35,200 --> 00:04:36,200 Das ist es, Black Hawk. 58 00:04:36,780 --> 00:04:38,660 Das wird uns viel Gutes bringen hier. 59 00:04:40,320 --> 00:04:41,920 Weißt du, da bin ich mir nicht so sicher. 60 00:04:51,850 --> 00:04:52,990 Ein drahtloser Sender. 61 00:04:54,150 --> 00:04:58,490 Nein, ich dachte, wenn sie das von Case erwarten würden Antwort, er müsste etwas zu tun haben 62 00:04:58,490 --> 00:04:59,510 Nachrichten übermitteln mit. 63 00:05:01,070 --> 00:05:04,650 Chuck, hier erlegen wir einen Schwarm Verräter. 64 00:05:32,010 --> 00:05:33,010 Ein Fall geht ein. 65 00:05:33,350 --> 00:05:34,350 Es ist an der Zeit. 66 00:05:36,070 --> 00:05:37,710 Nachricht erhalten. 67 00:05:38,790 --> 00:05:43,970 Wir werden im Valdez-Toros warten Kreuzung. 68 00:05:44,870 --> 00:05:47,110 Fall. Wissen Sie, wo das ist? 69 00:05:47,610 --> 00:05:49,070 Ein paar Meilen von dieser Straße entfernt. 70 00:05:49,310 --> 00:05:50,970 Von dort aus ist es ein direkter Schuss Grenze. 71 00:06:11,970 --> 00:06:15,170 Der Krankenwagen wird in Kürze hier sein, Senoren. Wir kamen voran, um zu sehen, ob wir könnten 72 00:06:15,170 --> 00:06:16,089 in irgendeiner Weise helfen. 73 00:06:16,090 --> 00:06:16,989 Oh, danke. 74 00:06:16,990 --> 00:06:20,650 Bringen Sie uns zur Kreuzung Valdez-Toros. Ich erkläre es dir während der Fahrt. Auf einmal, 75 00:06:20,670 --> 00:06:21,670 Senoren. 76 00:06:45,060 --> 00:06:46,700 Kay hätte auf uns warten sollen. 77 00:06:47,140 --> 00:06:48,580 Er könnte einen langen Spaziergang gemacht haben. 78 00:06:49,120 --> 00:06:50,240 Er könnte irgendwo in der Nähe sein. 79 00:06:50,940 --> 00:06:52,940 Es wäre klug von ihm, sich erst zu zeigen er sieht uns alle. 80 00:06:53,640 --> 00:06:54,640 Vielleicht. Alaska. 81 00:07:04,440 --> 00:07:06,540 Nicht schießen. Du könntest Blackhawk treffen. Wir werden versuchen, ihn zu fangen. 82 00:08:36,819 --> 00:08:38,400 Ich dachte wirklich, du wärst tot. 83 00:08:38,980 --> 00:08:42,120 Oh, das tat ich auch für eine Minute. Es tut dir nicht weh, Senor Blackhawk? 84 00:08:42,400 --> 00:08:43,580 Nein, Amigo, mir geht es gut. 85 00:08:44,159 --> 00:08:45,560 Dank Ihres geschickten Fahrens. 86 00:08:46,680 --> 00:08:47,900 Schauen Sie sich ihn am besten an. 87 00:08:54,080 --> 00:08:55,880 Dieser Mann ist schwer verletzt. Eine Kopfverletzung. 88 00:08:56,120 --> 00:08:57,119 Was nun? 89 00:08:57,120 --> 00:09:00,320 Die anderen, die so weit vorne sind, werden es nie fangen ihn. Auf diesem Weg kommen sie nicht weit. 90 00:09:00,440 --> 00:09:01,440 Es führt direkt zur Grenze. 91 00:09:01,620 --> 00:09:03,780 Ich kann die Streife anfunken, um ihn festzuhalten sie versuchen zu überqueren. 92 00:09:04,480 --> 00:09:07,400 Gut. Ich würde gerne den Black Hawk per Funk benachrichtigen Hauptsitz in den Vereinigten Staaten. 93 00:09:07,660 --> 00:09:09,140 Wir werden dem Krankenwagen befehlen, das abzuholen eins oben. 94 00:09:10,880 --> 00:09:12,120 Wir holen ihn besser von der Autobahn. 95 00:09:48,880 --> 00:09:49,880 Barrikade an der Grenze. 96 00:09:51,540 --> 00:09:52,800 Ich mache es durch. 97 00:09:55,540 --> 00:09:56,900 Alt! Alt! 98 00:09:57,220 --> 00:09:58,220 Alt! 99 00:09:58,380 --> 00:09:59,380 Alt! Alt! Alt! Alt! Alt! Alt! Alt! Alt! 100 00:09:59,400 --> 00:10:00,400 Alt! Alt! 101 00:10:01,360 --> 00:10:02,760 Alt! Alt! Alt! 102 00:10:03,060 --> 00:10:03,859 Alt! 103 00:10:03,860 --> 00:10:04,859 Alt! 104 00:10:04,860 --> 00:10:06,040 Alt! Alt! Alt! Alt! Alt! Alt! Alt! Alt! Alt! 105 00:10:06,880 --> 00:10:08,120 Alt! Alt! Alt! Alt! Alt! Alt! Alt! Alt! Alt! Alt! Alt! 106 00:10:08,420 --> 00:10:09,740 Alt! Alt! Alt! Alt! Alt! Alt! Alt! Alt! 107 00:10:11,340 --> 00:10:13,020 Schöne Fahrt, Baby. 108 00:10:13,800 --> 00:10:17,440 Der Name ist Lasker. Für dich und alle sonst in dieser Organisation. 109 00:10:18,290 --> 00:10:19,350 Alles klar, Lasker. 110 00:10:20,730 --> 00:10:22,870 Geh ans Radio und schau, ob alles in Ordnung ist Alles klar vorne. 111 00:10:49,000 --> 00:10:49,699 Was ist hier passiert, Diego? 112 00:10:49,700 --> 00:10:52,220 Sie können es selbst sehen. Sie fuhren durch die Barrikade. 113 00:10:52,560 --> 00:10:53,880 Es tut mir sehr leid, Senoren. 114 00:10:54,300 --> 00:10:56,560 Aber Sie müssen danach suchen Mitarbeit Ihrer eigenen Behörde. 115 00:10:57,120 --> 00:10:59,380 Wie auch immer, vielen Dank für Ihre hervorragende Hilfe. 116 00:10:59,600 --> 00:11:00,600 Das gilt auch für mich. 117 00:11:00,800 --> 00:11:01,800 Es war nichts. 118 00:11:01,820 --> 00:11:02,820 Es war viel. 119 00:11:03,000 --> 00:11:04,620 Also nochmals vielen Dank und adios. 120 00:11:04,960 --> 00:11:05,879 Adios, Freunde. 121 00:11:05,880 --> 00:11:06,880 Hasta la vista. 122 00:11:07,380 --> 00:11:08,319 Hallo, Stan. 123 00:11:08,320 --> 00:11:10,780 Hallo. Ihre Nachricht wurde mir von weitergeleitet Hauptquartier. 124 00:11:11,200 --> 00:11:13,500 Oh, hast du das Auto gesehen, das wir waren? jagen? Ja, es sind nur ein paar Minuten 125 00:11:13,500 --> 00:11:15,400 vor dir. Sind die anderen Jungs bereitstehen? Alles klar. 126 00:11:15,600 --> 00:11:16,600 Gut. 127 00:11:44,560 --> 00:11:45,900 Sechs Uhr, Black Hawk. 128 00:12:51,150 --> 00:12:52,150 Es ist ihr Auto, klar. 129 00:12:53,290 --> 00:12:54,590 Ich frage mich, wo sie sein könnten. 130 00:12:58,910 --> 00:13:00,450 Dort parkte ein weiteres Auto. 131 00:13:01,610 --> 00:13:03,550 Ein schwererer, vielleicht ein kleiner LKW. 132 00:13:03,930 --> 00:13:04,990 Dann sind sie darauf umgestiegen. 133 00:13:05,810 --> 00:13:06,810 Vielleicht. 134 00:13:20,880 --> 00:13:21,920 Fass nichts an, Stan. 135 00:13:30,540 --> 00:13:35,480 Werden die anderen Mitglieder der Blackhawks den Kampf immer noch fortsetzen? Sind Laska und 136 00:13:35,480 --> 00:13:40,480 Der Mystery-Anführer hat ein Finale Showdown? Den überwältigenden Höhepunkt finden Sie unter 137 00:13:40,480 --> 00:13:46,120 der Anführer entlarvt. Das letzte Kapitel von Blackhawk nächste Woche in diesem Theater.